in option перевод

• по усмотрению in your option ≈ по вашему усмотрению in buyers' option ≈
  по усмотрению покупателей in sellers' option ≈ по усмотрению продавцов

• at option:    по усмотрению at your option ≈ по вашему усмотрению at buyers' option ≈по усмотрению покупателей at sellers' option ≈ по усмотрению продавцов
• at the option:    по выбор
• option:    1) выбор, право выбора или замены; Ex: local option право жителей округа контролировать или запрещать (продажу спиртных напитков); Ex: at the option of the purchaser, at buyer's option по выбору пок

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There is no opting out provision in Option 2.
В Варианте 2 не предусматривается возможность оговорки о нераспространении.

There are several advantages to the approach in Option 2.
Подход, принятый в Варианте 2, имеет ряд преимуществ.

She supported the definition of aggression contained in option 3.
Она поддерживает определение агрессии, содержащееся в варианте 3.

Window openings can be added in options 1 and 2.
Варианты 1 и 2 позволяют установить окна.

There may be a need for adjustments as described in option 2.
Может потребоваться корректировка, упомянутая в варианте 2.